I haven't slept in weeks, because my teeth hurt. | No he dormido en semanas. Por mi dolor de muelas. |
She is so sweet, my teeth hurt! | ¡Es tan dulce, me duelen los dientes! |
Ok, this is actually making my teeth hurt. | Bueno, esto me está haciendo doler los dientes. |
Sorry, you're making my teeth hurt. | Lo siento, me estás dando dolor de dientes. |
Okay, this is actually making my teeth hurt. | Vale, esto me está dando dolor de cabeza. |
Hey, can you make sure the bread is soft, 'cause my teeth hurt. | Oye, puedes asegurarte de que el pan está suave, porque me duele el diente. |
It makes my teeth hurt. | Hace que me duelan los dientes. |
Because my teeth hurt. | Por mi dolor de muelas. |
All right, see, this is exactly the touchy-feely stuff that, uh, kind of makes my teeth hurt, okay? | Vale, esto es exactamente el tipo de cosas delicadas y sentimentales que me hacen que me duelan los dientes, ¿sí? |
My teeth hurt, it's so cold. | Me duelen los dientes, está muy fría. |
