Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sheila, my take on this, Play's on the money.
Sheila, mi opinión sobre esto, Play está en el dinero.
Yes, and so this is my take on a pizza.
Si, y así que esta es mi versión de una pizza.
It's my take on the Hansel and Gretel cottage.
Es mi interpretación de la casita de Hansel y Gretel.
Yes, and this is my take on a pizza.
Si, y así que esta es mi versión de una pizza.
I don't think you want my take on the immigrant experience.
No creo que me quieras en la experiencia inmigrante.
In any event, that's my take on the affair.
En cualquier caso, esto es lo que opino del tema.
I am making my take on a Napoleon.
Estoy haciendo mi toma en un Napoleón.
I was just gonna tell you my take on the play.
Justo iba a contarte mi intención en la obra.
So, you ask, what is my take on Medellín?
Entonces, preguntas, ¿cual es mi opinión sobre Medellín?
This is my take on what you're saying there.
Esa es mi opinión con respecto a lo que está diciendo.
Palabra del día
la miel