Mr President, first of all I wish to express my sincere thanks to the rapporteur. | Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar a la ponente. |
In any case, please accept my sincere thanks. | En cualquier caso, por favor acepten mi más sincero agradecimiento. |
I would like to express my sincere thanks to everyone involved. | Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los implicados. |
I would like to express my sincere thanks for this, too. | Me gustaría expresar mi sincero agradecimiento por ello también. |
I extend my sincere thanks to Norway for all its efforts. | Expreso mi sincero agradecimiento a Noruega por sus esfuerzos. |
I also express my sincere thanks to the outgoing President. | Expreso también mi sincero agradecimiento al Presidente saliente. |
I would like to extend my sincere thanks to the Commissioner. | También me gustaría dar las gracias a la Sra. Comisaria. |
Mr President, I should like to offer the rapporteur my sincere thanks. | – Señor Presidente, quiero darle al ponente mi más sincero agradecimiento. |
Again, please accept my sincere thanks. | Una vez más, por favor acepte mi sincero agradecimiento. |
Once again, my sincere thanks to the rapporteur. | De nuevo quiero expresar mi más sincero agradecimiento a la ponente. |
