Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In my lectures, I could really identify some of the characters and situations in the book with the problems and people in the audience. | Sentí una identificación muy fuerte de la platea, en las conferencias que hago, con algunos de los personajes del libro y sus dificultades. |
In one of my lectures I will speak about the methods of love; what love is, how love may be applied; what results love can give. | En una conferencia les hablaré acerca de los métodos del Amor; qué cosa es el Amor; cómo el Amor puede aplicarse; qué resultados puede producir él. |
After that meeting I left my position at the seminary, in agreement with the rector (I was, in fact, spending more time with young people than preparing my lectures), and began to teach religion in Italy's secondary schools. | Por esto abandoné, a instancias del rector, la enseñanza en el seminario (de hecho, me dedicaba más a los jóvenes que a la preparación de las clases) y opté por dar clase de religión en los institutos públicos. |
After that meeting I left my position at the seminary, in agreement with the rector (I was, in fact, spending more time with young people than preparing my lectures), and began to teach religion in the state secondary schools. | Por esto abandoné, a instancias del rector, la enseñanza en el seminario (de hecho, me dedicaba más a los jóvenes que a la preparación de las clases) y opté por dar clase de religión en los institutos públicos. |
It's getting late, and I still have my Lectures to prepare for tomorrow. | Se ha hecho tarde. Todavía tengo que preparar las lecciones para mañana. |
It's just a conference, you can read my lectures for me | Es solo una conferencia, puedes leer mis notas por mí |
The young man who sleeps through most of my lectures. | El joven que se duerme en la mayoría de mis conferencias. |
In my lectures, I spoke about training, recovery and detraining. | En mis clases hablé sobre entrenamiento, recuperación y desentrenamiento. |
Simply they have arrange for my lectures and accommodations. | Simplemente tiene que hacer arreglos para mis conferencias y alojamiento. |
And now, show us what have you learned from my lectures. | Y ahora demuéstreme lo que ha aprendido en mis clases. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
