Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's my guy, so I must speak up for him.
Es uno de los míos, así que respondo por él.
Let me call my guy in the Department of Transpo.
Déjame llamar a mi tipo en el Departamento de Tránsito.
Well, we know my guy didn't look like you.
Bueno, sabemos que mi chico no se ve como tú.
You got to be my guy on the ground today, okay?
Hoy tienes que ser mi hombre en el terreno, ¿vale?
Are you implying that this guy, my guy, is a cop?
¿Estás insinuando que este chico, mi chico, es un poli?
You do the job my guy was going to do.
Haces el trabajo que mi otro hombre iba a hacer.
Then my guy said, "No, the writer is not out."
Y mi fuente dijo, "No, el escritor no está fuera."
Are you implying that this guy, my guy, is a cop?
¿Estás insinuando que este chico, mi chico, es un poli?
Your job is to help my guy play better.
Tu trabajo es ayudar a mis chicos a jugar mejor.
I gave my guy my money and a phone.
Le di a mi chico mi dinero y un teléfono.
Palabra del día
el hada madrina