Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And these are my final words.
Y estas son mis últimas palabras.
I am an incorrigible optimist, so my final words have to be about hope.
Soy una optimista incorregible, entonces mis palabras finales son de esperanza.
Those are my final words.
Ésas son mis palabras finales.
I've just learned that my final words were, '"Back to you, Linda. '"
Supe que mis últimas palabras fueron: "Volvemos contigo, Linda".
I've called everyone here so that I could put my house in order, bequeath parting gifts, say my final words to each of you.
Os he llamado a todos para poder arreglarlo todo, asignar mi herencia, decir mis últimas palabras a cada uno de vosotros.
Mr President, my final words must be to remember the people still held captive by the oppressors of freedom and call for their release.
Señor Presidente, sean mis últimas palabras de recuerdo y deseo de liberación de las personas que todavía permanecen secuestradas por los opresores de la libertad.
In conclusion, my final words - and how could it be any other way, Mr President - are of thanks to the committee's secretariat for its work and support in drawing up this report.
Para concluir, mis últimas palabras son -como no puede ser de otra manera, señor Presidente- para agradecer a la secretaría de la comisión las facilidades y el apoyo que nos ha dado para la elaboración de este informe.
I wish to use my final words to welcome the support of the other political groups in this Parliament, in particular that of our socialist colleagues, who have understood the reach of the serious consequences of these company relocations in the Community area.
Quiero aprovechar mis últimas palabras para aplaudir el apoyo de los demás grupos políticos de este Parlamento, en concreto el de nuestros colegas socialistas, que han comprendido el alcance de las graves consecuencias de estas deslocalizaciones de empresas en el espacio comunitario.
My final words go to the transport sector.
Mis últimas palabras se refieren al sector del transporte.
My final words of advice...
Mis últimos consejos...
Palabra del día
venenoso