I'll suggest it to my editor. | Se lo diré a los colegas de las páginas científicas. |
Well, I do hope you can come to the party... so you can meet my editor friend. | Bueno, espero que puedas venir a la fiesta para que puedas conocer a mi amiga editora. No creo que sea una buena idea. |
I wrote a novel and fell for my editor, Lindsey. | Yo escribí una novela, y me enamoré de mi editora, Lindsey. |
If it goes well, I'll introduce you to my editor. | Si va bien, te presentaré a mi editor. |
Well, my editor is going to like this. | Bueno, mi editor le va a gustar esto. |
I'm late for a meeting with my editor. | Voy a llegar tarde a la reunión con mi editor. |
Andy Oram, my editor at O'Reilly, was a writer's dream. | Andy Oram, mi editor en O'Reilly fue el sueño de todo escritor. |
I'll read it and speak to my editor, all right? | Lo leeré, y hablaré con mi editor, ¿de acuerdo? |
Because Larry, my editor at the magazine, doesn't trust me anymore. | Porque Larry, mi editor en la revista, ya no confía en mí. |
Until now I haven't gotten any line from my editor. | Yo hasta ahorita no he tenido línea de mi editor. |
