Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is there any reason why that should be my concern?
¿Hay alguna razón por la que eso deba preocuparme?
I love you, and my concern is for our family.
Te amo, y mi preocupación es por nuestra familia.
Whatever you saw or did is no longer my concern.
Lo que vieron o hicieron ya no es mi preocupación.
Your accomplishment is not only my concern, but my destiny.
Su logro no es Solo mi preocupación, pero mi destino.
Perhaps you do not understand the nature of my concern, captain.
Quizá no entienda la naturaleza de mi preocupación, capitán.
Everything you do or fail to do is my concern.
Todo lo que haces o dejar de hacer es mi preocupación.
If the girl prefers a pioneer, that's not my concern.
Si la chica prefiere a un pionero, no es asunto mío.
Well, my concern at the moment is results, Decker.
Bueno, mi preocupación por el momento son resultados, Decker.
Your private life is none of my concern, sir.
Vuestra vida privada no es de mi incumbencia, señor.
But he's not my concern right now... you are.
Pero él no es mi preocupación en este momento... que eres.
Palabra del día
la zanahoria