Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is so fantastic, I can't even catch my breath.
Es tan fantástico que no puedo ni respirar.
Okay, I'll talk, but let me get my breath.
Está bien, hablaré, pero déjame respirar.
What I saw when I went inside took my breath away.
Lo que vi cuando entré me dejó sin aliento.
The air was so cool I could see my breath.
El aire estaba tan frío que podía ver mi aliento.
This is so fantastic, I can't even catch my breath.
Esto es tan fantástico, Ni siquiera puedo recuperar el aliento.
My palms were sweaty, and my breath was short.
Mis palmas estaban sudorosas, y mi respiración era corta.
I am the softness of my breath on your skin.
Soy la ternura de mi aliento en tu piel.
Am I capable of being focused and aware of my breath?
¿Soy capaz de estar enfocado y consciente de mi respiración?
I can hold my breath for 15 minutes, nothing happens to me.
Puedo contener mi respiración por 15 minutos, nada me ocurre.
I was very shocked, held my breath and lost words.
Fui muy chocada, retuve mi aliento y perdí palabras.
Palabra del día
la miel