Our relationship is the reason why my advisors pulled out. | Nuestra relación fue la razón por la que mis asesores me dejaron. |
But for now, Haruka, summon my advisors and my personal guard. | Pero por ahora, Haruka, convoca a mis consejeros y a mi guardia personal. |
Danjuro and my advisors are among the few others. | Danjuro y mis consejeros están también entre ellos. |
They are my advisors, like you. | Son mis consejeros, como usted. |
He's one of my advisors. | Es uno de mis asesores. |
I and my advisors continue to advise you to be at peace about my arrival. | Yo y mis asesores continuamos aconsejándoles estar en paz respecto a mi llegada. |
And as many of my advisors said on TV this week, time is running out. | Y como muchos de mis asesores dijeron por televisión esta semana, se está acabando el tiempo. |
I faced some good-natured scorn from my advisors previous to my departure. | Antes de partir, soporté un bien intencionado desdén por parte de mis consejeros. |
Many of the staff representatives are present here today, as are my advisors and my Chief of Staff. | Muchos de los representantes del personal están aquí presentes hoy, al igual que mis asesores y mi Jefe de Gabinete. |
I talked to my advisors and they just felt from a PR standpoint, that it wouldn't be good for me. | Hablé con mis consejeros y viéndolo desde el punto de vista de las relaciones públicas, eso no sería bueno para mí. |
