my advisors

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Our relationship is the reason why my advisors pulled out.	Nuestra relación fue la razón por la que mis asesores me dejaron.
But for now, Haruka, summon my advisors and my personal guard.	Pero por ahora, Haruka, convoca a mis consejeros y a mi guardia personal.
Danjuro and my advisors are among the few others.	Danjuro y mis consejeros están también entre ellos.
They are my advisors, like you.	Son mis consejeros, como usted.
He's one of my advisors.	Es uno de mis asesores.
I and my advisors continue to advise you to be at peace about my arrival.	Yo y mis asesores continuamos aconsejándoles estar en paz respecto a mi llegada.
And as many of my advisors said on TV this week, time is running out.	Y como muchos de mis asesores dijeron por televisión esta semana, se está acabando el tiempo.
I faced some good-natured scorn from my advisors previous to my departure.	Antes de partir, soporté un bien intencionado desdén por parte de mis consejeros.
Many of the staff representatives are present here today, as are my advisors and my Chief of Staff.	Muchos de los representantes del personal están aquí presentes hoy, al igual que mis asesores y mi Jefe de Gabinete.
I talked to my advisors and they just felt from a PR standpoint, that it wouldn't be good for me.	Hablé con mis consejeros y viéndolo desde el punto de vista de las relaciones públicas, eso no sería bueno para mí.
As they say over there, I switched majors so many times that my advisors joked that I should get a degree in "random studies."	Como dicen allá: Cambié de carrera tantas veces, que mis asesores bromeaban diciendo que debería graduarme en "estudios aleatorios".
One of my advisors here in the islands suggested that I simply face Shigetoshi and end the matter, but that man is now the second mate on a shoddy vessel, serving an unpleasant captain in unsafe waters.	Uno de mis consejeros aquí en las islas sugirió que simplemente me enfrente a Shigetoshi y acabe con el asunto, pero ese hombre es el segundo de abordo de un velero de mala calidad, sirviendo a un desagradable capitán en aguas no seguras.
Tell him that it is my wish for a proclamation to go out to the clans, and that any who support my protection of the Imperial City will receive, as my personal favor to them, the fealty of one of my advisors.	Dile que es mi deseo hacer una proclamación que llegue hasta los clanes, y que cualquiera que apoye mi protección de la Ciudad Imperial recibirá, como un favor personal por mi parte, la lealtad de uno de mis consejeros.
When we began work on drafting the budget at the start of the year, I was curious as to how far my advisors, coordinators and political group would allow me to go, since I had been told that I had already gone too far.	Cuando empezamos a elaborar el presupuesto a principios de año, tenía curiosidad por saber hasta dónde me permitirían llegar mis asesores, los coordinadores y los grupos políticos pues, según me comentaban, ya había llegado demasiado lejos.
I mentally rehearsed the defense of my thesis before I met with my advisors.	Mentalmente repetí la defensa de mi tesis antes de reunirme con mis tutores.
I pay my advisors to tell me the truth, not to flatter me.	Pago a mis consejeros para que me digan la verdad, no para que me adulen.
My advisors are convinced that you can play an important part in this effort.	Mis asesores están convencidos de que puedes jugar un papel importante.
My advisors are convinced that you can play an important part in this effort.	Mis consejeros están convencidos de que usted puede desempeñar un papel importante.
My Advisors, unwisely gave statements to the media, attracting business for themselves.	Mis asesores ofrecieron imprudentemente comunicados a losMedios de comunicación, atrayendo negocios en su beneficio.
My advisors have told me that I...	Mis asesores me dijeron que...