Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Took me years to get rid of my accent.
Me llevó años a deshacerme de mi acento.
So I learned the language and even worked on my accent.
Así que aprendí el idioma e incluso trabajé en mi acento.
The only thing I would pinpoint would be my accent.
La única cosa que me gustaría señalar sería mi acento.
You used to think my accent sounded musical, didn't you?
Solía pensar que mi acento sonaba musical, ¿no es así?
And, they'll pay me more for my accent.
Y, me van a pagar más por mi acento.
I think what you are hearing is my accent.
Creo que lo que estás escuchando es mi acento.
You used to think my accent sounded musical, didn't you?
Solía pensar que mi acento sonaba musical, ¿no es así?
They laugh at my clothes, they sneer at my accent.
Se ríen de mi ropa, se burlan de mi acento.
Let's see if you understand me with my accent.
Veamos si me entendéis con mi acento.
I do not understand the problem with my accent.
No entiendo el problema con mi acento.
Palabra del día
brillante