Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elisabeth Rehn, mi predecesora en este Parlamento, ha escrito un informe muy sustancioso sobre la situación de la mujer tanto en la guerra como en la paz. | Mrs Elisabeth Rehn, my predecessor here in Parliament, wrote a very influential report dealing with the situation of women in both war and peace. |
También deseo felicitarle por mostrar una gran diligencia y diplomacia a la hora de reunir diversas opiniones, a la vez que nos sigue ofreciendo un informe muy sustancioso. | I would also like to congratulate him for showing a great deal of diligence and diplomacy in bringing diverging opinions together, while still offering us a report that is full of substance. |
Después de algunas investigaciones, el origen de esta receta es incierto, sin embargo, mirando los ingredientes y la facilidad de preparación, está claro que se trata de un plato muy sustancioso que la mayoría de las veces era el único sustento diario. | Despite much research, the origin of this recipe is still uncertain. However. considering the ingredients and how easy it is to prepare, it clearly is a highly nutritious dish, which may, at times, have been the only daily sustenance for some. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
