Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedo ser muy soso.
I can be dull.
El derecho contractual es muy soso, ¿no crees?
Contractual law is just so bloodless, don't you think?
El pescado está muy soso, necesita mucho sazonado, mucho trabajo.
Fish is really bland, needs a lot of season, a lot of work.
No me sorprende, Vince es muy soso.
I'm not surprised. Vince is a dull man.
El derecho contractual es muy soso, no lo crees?
Contractual law is just so bloodless, don't you think?
Si lo que tenemos es muy soso, ¿por qué no vuelves a Los Ángeles?
If our stuff's too dull, why don't you go back to L.A.?
Este coche es muy soso.
This car is so boring.
Si lo que tenemos es muy soso, ¿por qué no vuelves a Los Ángeles?
If our stuff´s too dull, why don´t you go back to L.A.?
Pero este es muy soso así que me temo que se han.
The thing is it looks so dull that I am afraid I might.
Ha sido todo muy soso y muy rápido.
It was really dull.
Palabra del día
desordenado