muy soso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puedo ser muy soso.	I can be dull.
El derecho contractual es muy soso, ¿no crees?	Contractual law is just so bloodless, don't you think?
El pescado está muy soso, necesita mucho sazonado, mucho trabajo.	Fish is really bland, needs a lot of season, a lot of work.
No me sorprende, Vince es muy soso.	I'm not surprised. Vince is a dull man.
El derecho contractual es muy soso, no lo crees?	Contractual law is just so bloodless, don't you think?
Si lo que tenemos es muy soso, ¿por qué no vuelves a Los Ángeles?	If our stuff's too dull, why don't you go back to L.A.?
Este coche es muy soso.	This car is so boring.
Si lo que tenemos es muy soso, ¿por qué no vuelves a Los Ángeles?	If our stuff´s too dull, why don´t you go back to L.A.?
Pero este es muy soso así que me temo que se han.	The thing is it looks so dull that I am afraid I might.
Ha sido todo muy soso y muy rápido.	It was really dull.
A diferencia de la mayoría de las sandías tiene poco azúcar, lo que le proporciona un sabor muy soso.	Unlike most watermelons, it has little sugar, giving it a very bland taste.
Como buen aspecto como los coches en la carretera son hoy, Creo que todos se ven muy soso y aburrido.	As fine looking as the cars on the road are today, I think they all look very bland and boring.
Las primeras citas son por lo general van a ser muy soso medida que avanza sobre sus respectivos repartir-trituradores con tanto encanto y tacto posible.	The first few dates are usually going to be very bland as you go over your respective deal-breakers with as much charm and tact as possible.
Los niños tienen una imaginación infinita, y aunque a mi me parece muy soso, he de decir que mi hermano pequeño puede pasarse horas y horas jugando con Pocoyó.	Children have an infinite imagination, and although I find it very bland, I must say that my little brother can spend hours playing with Pocoyo.
Por desgracia, el cambio de una la comida chatarra de la dieta a una dieta saludable inicialmente parece muy soso, pero no te preocupes, no siempre será de esta manera.	Unfortunately switching from a junk food diet to a healthy diet will initially seem very bland, but don't worry, it won't always be this way.
Comenté paréntesis lo largo de los perfiles por debajo de lo que pensaba de ellos y por qué: Ejemplo Citas Perfil 1: Esta primera frase no dice nada llamativo sobre la mujer y es muy soso, y aburrido.	I commented in parentheses throughout the profiles below what I thought of them and why: Example Dating Profile 1: This first sentence says nothing eye-catching about the woman and is very bland, and boring.
El presentador es muy guapo y va bien, pero es muy soso.	The presenter is very handsome and he's well dressed, but he's very dull.
Es guapo, pero muy soso.	He's handsome, but very dull.