Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si estas tendencias se aplican a toda la diversidad biológica, el futuro puede ser muy sombrío. | Taking these trends and applying them across the whole of biodiversity makes the future seem bleak. |
Si se conversa con estudiantes bosnios, jóvenes y formados, sobre su país, pintan un panorama muy sombrío del futuro. | When these young educated Bosnians talk about their country, they project a negative outlook for the future. |
Los psicópatas están, generalmente, muy satisfechos con ellos mismos y con su paisaje interno, por muy sombrío que pueda ser para un observador externo. | Psychopaths are generally well satisfied with themselves and with their inner landscape, bleak as it may seem to outside observers. |
Las tres primeras cosas impresionantes que notas cuando entras en el Bloque Este es primero, que estáa deficientemente iluminado y es muy sombrío. | The three most striking things that you notice when you enter East Block is first, it is very dimly lit and shadowy. |
No obstante, si no superamos los umbrales que contemplan las Perspectivas para los presupuestos anuales, sin duda el futuro de la Unión será muy sombrío. | Nonetheless, if we continue to regularly fall below the thresholds set in the Perspective in the annual budgets, the Union’s future will be bleak indeed. |
Bueno, el tono en Washington ahora mismo es muy sombrío. | Well, the tone in Washington right now is very somber. |
Si fracasamos en esto, el futuro será muy sombrío. | If we fail in that, the future will be very grim. |
Este fue controversial y muy sombrío para muchos. | This was controversial and very grim for many. |
Ubicaciones, bien equipadas son cómodas y muy sombrío. | Locations, well equipped are comfortable and very shady. |
Las oportunidades del éxito en este caso Ser muy sombrío. | Chances of success in this case are very bleak. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
