Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cambié la vida de ellos por la tuya, porque eres muy precioso para mí.
I traded their lives for yours because you are precious to me.
El es muy precioso a mí.
He's precious to me.
El acto de enrollar mantras es en sí un gran entrenamiento para la mente: necesitamos estar muy enfocados, ser muy precioso, silenciosos y pacientes, y esto acerca a los miembros de una sangha budistas para una actividad significativa de resultados duraderos.
The act of rolling mantras in itself is a great mind training: one needs to be very focused, precise, quiet and patient, and it brings the members of a Buddhist sangha close together for a very meaningful activity with lasting result.
Cada vez que yo le decía al bebé "Eres muy precioso", él se reía.
Every time I told the baby, "You're gorgeous," he laughed.
Eres muy precioso, con esos ojos azules tan grandes. Son idénticos a los de tu padre.
You're lovely, with those huge blue eyes. They're just like your fathers'.
Usted es muy precioso a mí. ¡No olvidar nunca eso!
You are very precious to Me. Don't ever forget that!
Conozco que un día es muy precioso a usted.
I know a day is very precious to you.
Queridos míos, ustedes también son como un metal muy precioso.
Dear one you, too, are like a very precious metal.
Rut dejó mucho, pero ganó algo muy precioso y muy maravilloso.
Ruth left much, but she gained something very precious and very wonderful.
Dentro de cada persona hay un regalo muy precioso.
Inside each person is a very precious gift.
Palabra del día
la escarcha