Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un enfoque muy arraigado en Estados Unidos. | It is a deeply rooted in United States approach. |
Se trata de un problema muy arraigado que no desaparecerá fácilmente. | This is a deep-rooted problem that will not go away easily. |
Creo que las expresiones de igualdad tienen un contenido cultural muy arraigado. | I believe expressions of equality have a profoundly cultural content. |
El racismo ambiental está muy arraigado y ha sido difícil de erradicar. | The roots of environmental racism are deep and have been difficult to eliminate. |
Este precedente muy arraigado había funcionado muy favorablemente para el sistema. | This well-established precedent had served the system well. |
El consumo de alcohol está muy arraigado en nuestra sociedad, y es un placer disfrutado por muchos. | The use of alcohol is ingrained within our society, and a pleasure enjoyed by many. |
El pueblo coreano siente un rencor muy arraigado contra el Japón que debe pagarse con sangre. | The Korean people have a deep-seated grudge against Japan that must be paid off with blood. |
Sea lo que sea que haya aprendido, lo que sea que soy, ya está muy arraigado. | Whatever I've learned, whatever I am, it's hard-wired now. |
El diseño está muy arraigado en la marca Pullman, lo cual se refleja en el concepto Business Playground by Pullman. | Design is hard-wired into the Pullman brand, and it is reflected in Business Playground by Pullman. |
En última instancia, no habría espacio alguno para el profesional en solitario después de que el sistema esté muy arraigado. | Ultimately, there would be no room at all for the solo practitioner after the system is entrenched. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
