Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como asistente personal, ella quiere saber si te sientes cómodo, o si no estás muy acalorado y si no tienes frío. | As a personal attendant, she wants to know that you are comfortable, that you are not over-heated and that you are not cold. |
Yo empiezo a sentirme muy acalorado. | I'm starting to feel very warm. |
Yo estaba muy acalorado y acusando a él, más o menos, de falta de honradez. | I was getting very heated and accusing him, more or less, of dishonesty. |
Parece estar muy acalorado. | You seem to be very warm. |
Si lo llevas suelto, el cabello largo puede hacer que te sientas y veas muy acalorado. | When worn down, long hair can make you feel and look very hot. |
Actualmente, está habiendo un debate muy acalorado en Austria sobre el modo de asegurar el sistema de pensiones a largo plazo. | Currently a heated debate is going on in Austria on how to secure the pension system in the long run. |
Lamentablemente muy acalorado argumento a continuación y, en cierta medida, esta formado una nube durante los años posteriores de la vida de Oughtred. | Unfortunately a very heated argument ensued and to some extent this formed a cloud over the later years of Oughtred's life. |
Ha habido un debate muy acalorado sobre el Libro Verde, y deseo sinceramente darles las gracias a los ponentes por el trabajo que han hecho. | There was a very heated debate on the Green Paper, and I sincerely wish to thank the rapporteurs for the work they have done. |
Pero... tenía muchas ganas de verte, y... creo que eres hermosa, y yo... me siento muy acalorado cuando estoy cerca tuyo, y, mi lengua se me hincha. | But... I really wanted to see you, And... and I think you¡¯re beautiful, and I, um... |
Alrededor de las 15.00 horas, el señor Batten hizo una declaración sobre un incidente en el que supuestamente se había visto implicado nuestro personal de seguridad, y eso provocó un debate muy acalorado. | At around 3.00 p.m., Mr Batten made a statement about an incident in which members of our security staff were alleged to have been involved, and this provoked discussion which became very heated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
