Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let's just say I feel like you have mutual interests and experiences. | Solo digamos que siento que tienen intereses y experiencias comunes. |
Both leaders exchanged on issues of mutual interests of the international scene. | Ambas personalidades intercambiaron, además, sobre temas de interés de la agenda internacional. |
A way to start a dialogue that recognizes these mutual interests is now needed. | Es preciso hallar un modo de iniciar un diálogo que reconozca estos intereses. |
Look for mutual interests. | Busca intereses en común. |
It is intended not only as a commitment to duty but also to ensure impartiality in cases involving mutual interests. | No se trata solamente de un compromiso sino de garantizar la independencia frente a posibles intereses. |
It seeks to ensure that these relationships are based on mutual interests and benefits, with rights and duties for both sides. | Su meta es garantizar que las relaciones se basen en intereses y beneficios mutuos con derechos y deberes por ambas partes. |
This partnership should be based on mutual interests and benefits, shared commitments and reliable agreements in which the private sector is assured a crucial role. | Esta asociación debería basarse en intereses y beneficios comunes, compromisos compartidos y acuerdos confiables en los cuales se garantice al sector privado un papel esencial. |
That must be achieved through genuine dialogue and international cooperation on the basis of mutual interests and benefits, shared responsibilities and partnership. | Esto debe lograrse mediante un diálogo efectivo y una cooperación internacional sobre la base de intereses y beneficios mutuos, del reparto de las responsabilidades y de la asociación. |
The Parties agree to sign the current Agreement in order to contribute more effectively to fulfilling their mutual interests and objectives by means of technical cooperation. | Las Partes acuerdan suscribir el presente Acuerdo con el propósito de contribuir más eficazmente al cumplimiento de sus intereses y objetivos comunes, a través de la cooperación técnica. |
This Regulation establishes a Partnership Instrument for cooperation with third countries (the ‘Partnership Instrument’) to advance and promote Union and mutual interests. | El presente Reglamento establece un Instrumento de Colaboración para la cooperación con terceros países (el «Instrumento de Colaboración») con el fin de potenciar y promover los intereses de la Unión y mutuos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
