Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Surgery is rare, but it might be neededif there's a complete muscle tear or if a quadriceps contusion doesn't heal properly.
La cirugía es poco habitual, pero podría llegar a ser necesaria en caso de que exista un desgarro completo del músculo o si la contusión en el cuádriceps no se cura bien.
The first medical report indicated a muscle tear in the area.
El primer parte médico indicaba un desgarro muscular en la zona intercostal.
Physical therapy may also be necessary if you have sustained a severe muscle tear.
La terapia física también puede ser necesaria si has sufrido un desgarro muscular severo.
Along with him came the defender Guide Laino of Penarol, which due to a muscle tear not ever began jersey purple.
Junto con él llegó el defensor Laino Guía de Penarol, las cuales, debido a un desgarro muscular no comenzó nunca jersey morado.
In the event of a complete muscle tear, or if the treatments above don't help after a few months, a doctor may call for surgery as a last resort.
En el caso de un desgarro muscular completo o si los tratamientos anteriores no te ayudan después de unos meses, es posible que el médico opte por la cirugía como último recurso.
In the event of a complete muscle tear, or if the treatments above don't help after a few months, a doctor may call for surgery as a last resort.
En el caso de que se produzca una rotura muscular completa o de que los tratamientos anteriores no den resultado tras aplicarlos durante varios meses, es posible que el médico opte por la cirugía como último recurso.
Whether sporting activity is occasional or regular, it is important to prevent muscle and tendon injuries (aches, pains, tendonitis, muscle tear, etc.) that may occur, especially if the physical effort is violent and exceptional.
Ya sea que la actividad deportiva sea ocasional o regular, es importante prevenir las lesiones de los músculos y los tendones (dolores, dolores, tendinitis, desgarros musculares, etc.) que pueden ocurrir, especialmente si el esfuerzo físico es violento y excepcional.
The soccer player suffered a muscle tear when he kicked the ball.
El futbolista sufrió un desgarro muscular al darle la patada al balón.
Palabra del día
la lápida