Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cataplexy is characterized by sudden muscle paralysis without loss of consciousness. | Cataplexia se caracteriza por una parálisis muscular repentina sin pérdida de conciencia. |
Later, constipation, weakness, muscle paralysis, and breathing problems may develop. | Después pueden aparecer estreñimiento, debilidad, parálisis muscular y problemas para respirar. |
Local effects (temporary cramp or muscle paralysis) | Efectos locales (calambre temporal o parálisis muscular) |
Cataplexy is episodes of muscle paralysis triggered by emotions, like surprise or laughter. | La cataplexia es episodios de parálisis muscular desencadenada por emociones como sorpresa o risa. |
These are all symptoms of muscle paralysis. | Todos éstos son síntomas de parálisis muscular. |
The symptoms range from fatigue and muscle paralysis to paralysis and loss of vision. | Los síntomas van desde la fatiga y la parálisis muscular hasta la parálisis y la pérdida de visión. |
The consequence might be anything from minor sensory disturbances to complete muscle paralysis below the corresponding level. | Las consecuencias pueden ir desde complicaciones sensoriales menores hasta una parálisis muscular completa debajo del nivel correspondiente. |
Less commonly, bacterial skin infections, weakness, muscle paralysis, loss of hearing or vision can occur. | Con menor frecuencia pueden aparecer infecciones bacterianas de la piel, debilidad, parálisis muscular, pérdida de audición o de visión. |
Botulinum toxin prevents release of acetylcholine at the neuromuscular junction and produces reversible muscle paralysis in which it was applied. | La toxina botulínica impide la liberación de acetilcolina en la unión neuromuscular y produce parálisis muscular reversible en el que se aplicó. |
In patients with respiratory muscle paralysis, blood gases will need to be calculated to determine the severity of the respiratory compromise. | En los pacientes con parálisis de los músculos respiratorios, gases en sangre tendrá que ser calculados para determinar la gravedad de la afección respiratoria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
