Multiplicaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estas puntuaciones se multiplicaban por un factor de ponderación decidido de antemano.	These scores were multiplied by a weight factor decided on beforehand.
Nadie sabía cómo se multiplicaban tan rápido.	No one knew how they spawned so fast.
Los espejos paralelos multiplicaban el mismo rostro ante las lentes de las cámaras.	The parallel mirrors multiply the same face in the lenses of the cameras.
Tan rápido como se multiplicaban también perecían.	And as fast as they multiplied, they also perished.
Poco después sentí cómo se multiplicaban las revoluciones de la hélice y aumentaba nuestra velocidad.	Soon I felt the beats of our propeller getting faster, and we picked up speed.
Los fascistas habían intentado reorganizar sus fuerzas en una serie de partidos pequeños que se multiplicaban como las setas.	The Fascists had tried to reorganise their forces in a series of small parties which had mushroomed.
En el plano internacional, las dificultades y complejidades que se planteaban a nivel nacional para combatir esas maniobras se multiplicaban.	On an international level, the difficulties and complexities faced domestically in pursuing those schemes were multiplied.
Que aunque orientarse en cierto modo en los precios, multiplicaban todos los precios en 6 (tomaban el curso medio).	That though somehow to be guided in the prices, multiplied all prices on 6 (took an average course).
Los nuevos empezaban de cero y otros se multiplicaban a velocidades vertiginosas, y pocos superaron la prueba.	New ones were starting up and others were folding at a tremendous pace, and few survived the challenge.
Se multiplicaban y se hacían fuertes, llegando a ser tan numerosos que los había en todo el país.	To such an extent did they multiply and grow in strength that the land teemed with them.