Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
What do the words jama, minaret and muezzin mean?
¿Qué significan las palabras jama, minarete y muecín?
Home Paintings, antique prints Orientalism A muezzin calls to prayer.
Inicio Lienzos, láminas antiguas Pintores Orientalistas Un almuecin llama a la oración.
Selection: A muezzin calls to prayer.
Selección: Un almuecin llama a la oración.
A muezzin calls to prayer.
Un almuecin llama a la oración.
There is no conflict between hastening to break the fast and repeating the words of the muezzin.
No existe conflicto entre apresurarse a romper el ayuno y repetir las palabras del muecín.
Before the five required daily prayers, a muezzin calls the worshippers to prayer from the minaret.
Antes de las cinco oraciones diarias obligatorias, un almuédano llama a los adoradores a orar desde el minarete.
Once on the night of Eid-ul-Fitr, Abu Amir, the muezzin, struck her with his whip in the mosque.
Una vez en la noche del Eid-ul-Fitr, Abu Amir, el muecín, la golpeó con su látigo en la mezquita.
For example, the calls of the muezzin are forbidden, a sign of extreme political persecution.
Si uno se imagina que, por ejemplo, las llamadas del muecín han sido prohibidas, es una señal de persecución religiosa extrema.
The scholars differed concerning the ruling on repeating after the muezzin and repeating the words of the adhaan.
Los expertos difieren sobre las reglas referidas a la repetición después del muecín y la repetición de las palabras del adhan.
We are told that the muezzin from the mosques asked people to go and donate blood to save the lives of many wounded.
Nos dicen que los muecín de la mezquita pedían a la gente ir a donar sangre para salvar a los muchos heridos.
Palabra del día
el coco