Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los campesinos daban muestras de descontento. | Discontent appeared among the peasants. |
Aunque de estas expresiones de afirmación política no quede constancia en nuestra historia nacional, en la Costa se recuerdan en la memoria colectiva como muestras de descontento ante un Estado opresor y distante. | Although there is no reference to these expressions of political affirmation in our national history, the collective memory in the coast recalls them as examples of discontent with an oppressive and distant state. |
El resultado oficial de las mismas, favorable al gobernante PRI en desmedro del opositor PRD, desencadenó varias muestras de descontento popular, que incluyeron marchas de protesta y la toma, por parte de simpatizantes del PRD, de los palacios municipales en 24 localidades de Guerrero. | The official outcome of those elections, in favor of the ruling PRI over its opposition PRD, led to various outpourings of popular discontent, which included protest marches and the occupation of the municipal offices by sympathizers of the PRD in 24 different municipalities of Guerrero. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
