mudo

mudo(
moo
-
doh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(medicina)
a. speech-impaired
Él está estudiando para trabajar con alumnos mudos.He is training to work with speech-impaired students.
b. mute
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Mi abuelo ha sido mudo desde el derrame cerebral.My grandfather has been mute since the stroke.
c. dumb
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
El hijo de ellos, ¿nació mudo, o fue el resultado de alguna enfermedad?Was their son born dumb, or was it the result of some illness?
2. (callado)
a. silent
No podemos permanecer mudos ante esta injusticia.We cannot remain silent in the face of this injustice.
3. (que no se pronuncia)
a. silent
La h de "hora" es muda.The h in "hour" is silent.
b. mute
La s de "island" es muda.The s in "island" is mute.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
4.
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(persona que no puede hablar)
a. speech-impaired person
Ella trabaja con mudos y sordos.She works with speech-impaired and deaf people.
b. mute
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Algunos mudos se comunican a través del lenguaje de señas.Some mutes communicate via sign language.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
mudo
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (sin habla)
a. dumb
2. (callado)
a. silent, mute
se quedó mudohe was left speechless
3. (sin sonido)
a. silent
cine mudosilent cinema
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
4. (en general)
a. dumb person, mute
mudo
adjetivo
1 (Med) dumb; mute (formal)
es mudo de nacimiento he was born dumb o (formal) mute
2 (callado) silent; mute
sufrió con resignación muda he suffered with silent o mute resignation; no podemos permanecer mudos ante lo que está ocurriendo we cannot remain silent in the face of what is happening; ser testigo mudo de algo to stand in mute witness o testimony to sth
El barrio de la Trinidad ha sido desde siempre el testigo mudo de los avatares por los que ha tenido que pasar María,
quedarse mudo (de) to be struck dumb (with); quedarse mudo de asombro to be left speechless; be dumbfounded; se quedó mudo durante tres horas he did not speak for three hours; quedarse mudo de envidia (España) to be green with envy
3 (Lingüística) [+letra] mute; silent; [+consonante] voiceless
4 [+película] silent
5
papel mudo (Teat) walk-on part
6 (And) (Centroamérica) (tonto) foolish; silly
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce mudo' usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com