Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las hojas de Xinyang Maojian Tea son delgadas, redondas, rectas y tienen muchos pelos blancos.
The leaves of Xinyang Maojian Tea are thin, round, straight and have much white hairs.
Hojas carnosas, triangulares o cordiformes, muy ásperas al tacto por la presencia sobre ellas de muchos pelos rígidos y con el envés blanco pubescente.
Fleshy leaves, triangular or heart-shaped, rough when touched because of the presence of many straight hairs upon them, downy below.
Distribución eurimediterránea) y la subespecie acuta (hojas y bayas inmaduras verdes, inflorescencia masculina con pelos glandulares, con muchos pelos alargados, hojas con lóbulos agudos, el central es alargado.
Distribuzione Euri-Mediterranea) e la subspecie acuta (unripe green leaves and berries, male inflorescence with glandular hairs, with many elongated hairs, leaves with acute lobes, the central one being elongated.
Los cogollos de esta planta son compactos con colas largas y muchos pelos.
The buds from this plant are compact with long tails and a lot of hairs.
Cáliz con muchos pelos.
Chalice with many hairs.
Cáliz fusionado, bastante estrecho, con 5 lóbulos, con 10 nervios, con muchos pelos glandulares.
Calyx fused, quite narrow, 5-lobed, 10-veined, densely glandular-haired.
Nuestros gatos sueltan muchos pelos en la época del año en la que nos visitó.
Our cats do shed more at the time of year you visited.
Soy así por naturaleza, nunca tuve muchos pelos.
I'm like that by nature. I'm not hairy like you people.
Recomendamos una limpieza mensual o con una mayor frecuencia si ve muchos pelos, suciedad o restos en el cuenco.
We recommend cleaning your fountain once a month or more often if you see too much hair, dirt or debris in the bowl.
Limbo lineal-apenas elíptico, con bordes enteros (algunas veces con dientes pequeños), generalmente cubierto con muchos pelos rectos y en forma de estrella, a veces también con pelos glandulares.
Blade linear–narrowly elliptic, with entire margins (sometimes small-toothed), usually densely covered with straight and star-shaped hairs, sometimes also with glandular hairs.
Palabra del día
saborear