Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se habrán reintegrado cuidadosamente sus muchos filamentos latentes de ADN/ARN y, en este estado restaurado, ustedes estarán preparados otra vez para experimentar estados de ser y de reinos que solo habían soñado.
You have been carefully reintegrated with your many now-dormant strands of DNA/RNA, and in this restored state you are once again ready to experience states of being and realms only dreamed of.
La luz de la nebulosa está polarizada (vibrando de una forma determinada), sugiriendo de nuevo electrones de muy alta energía girando en un campo magnético; la nebulosa también contiene muchos filamentos brillantes (imagen), que bien pueden ser en su origen magnéticos.
The light of the nebula itself is polarized (vibrating in a certain ordered way), again suggesting electrons of very high energy spiraling in a magnetic field, and the nebula also contains many bright filaments (picture), which might well be magnetic in origin.
Su ADN actual no está suficientemente conectado para utilizar muchos filamentos que existen dentro de su estructura.
Your current DNA is not sufficiently connected to utilize many strands that exist within its structure.
Está hecho de muchos filamentos, pero intersticiales, que tejen un marco negativo de las mayores redes de comunicación.
It is made of many filaments but interstitials, which weave a negative frame of the major communication networks.
El electrón, cuando desaparece por cambiar de nivel orbital, afectará a muchos filamentos de la gravedad hasta que vuelve a aparecer en otro nivel.
When the electron disappears due to the change in orbital level, it will affect many filaments of gravity until it reappears in another level.
Palabra del día
la capa