Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay muchos dulces para la vista en Beefcakes, pero también sirven deliciosas hamburguesas.
There is plenty of eye candy at Beefcakes, but they also serve delicious burgers.
Es más, muchos dulces de chocolate contienen demasiadas azúcares y otros aditivos, y muy pocos flavonoides, como para poder afirmar cualquier beneficio para la salud.
Indeed, many chocolate candies contain too many sugars and other additives, and too few flavonoids, to be able to claim any health benefits.
De hecho, entre sus mejores postres hay los cassates y los cannoli sicilianos, pero la oferta se ha expandido a lo largo de las décadas y, además del napolitano tradicional, también hay muchos dulces modernos nacidos de la inventiva de los pasteleros.
In fact, among its best desserts there are the cassates and the Sicilian cannoli, but the offer has expanded over the decades and, in addition to traditional Neapolitan, there are also many modern sweets born from the inventiveness of pastry chefs.
¿Qué pasa si los niños comen muchos dulces en Halloween?
What happens if children eat a lot of candies on Halloween?
Y en muchos dulces y puede estar en el primer lugar.
And in many sweet and can stand in the first place.
Viene un hombre con muchos dulces en su bolsillo.
There's a man coming with lots of candy in his pocket.
Las almendras también se utilizaban para hacer pasteles, púdines y muchos dulces.
Almonds were also used to make tarts, puddings and many sweets.
Algo me dice que no toma muchos dulces.
Something tells me he doesn't eat a lot of sweets.
No comas muchos dulces, te hacen mal.
Don't eat too many sweets, they can do you harm.
Para concluir, uno debe probar uno de los muchos dulces en la ventana.
To conclude, one must try one of the many sweets in the window.
Palabra del día
aterrador