Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno tiene que aguantar mucho solo por tres de los grandes.
That's a lot to put yourself through for three grand.
Pero éste también puede hacer mucho solo.
But it too can only do so much.
Bueno, cuando mucho solo puede haber un alien vivo.
At most, there can be only one alien left.
No mucho solo son "Buenos amigos".
Not much Are just "good friends".
Pero practico mucho solo. Y estoy seguro de que eso ya cuenta.
But I totally practice on myself all the time, and I'm pretty sure that counts.
Pero este método tiene un inconveniente: tiene un impacto mucho solo en caso de una práctica regular.
But this method has a drawback - it has a long impact only in case of regular practice.
Todavía es suave, y puedes divertirte mucho solo apretándolo, y casi puedes doblarlo por la mitad.
It is still softish, and you can have a lot of fun just squeezing it, and you can almost bend it in half.
Ponemos mucho de nuestro propio material y es, generalmente, un baile a solo, así que tienes que practicar mucho solo para escucharte a ti mismo.
We make a lot of our own material and as it is generally a solo dance you need to practise alone to hear yourself.
Medida en eones, a partir de la edad de la Tierra en algo como seis billones de años, el Hombre actual cuando mucho solo sobrevivirá por 100 ó 200 años más.
Seen from eons, from the age of the earth of some six billion years, current Man at best will only survive for some 100 or 200 years more.
Precio (en general, es lo más importante, pero esta vez, el subsidio del trabajo funciona raro pues mientras más pagas, más te cubre, así que no me importó mucho solo esta vez).
Price (this is in general the most important factor, but my work's subsidy system is a bit strange in that the more you pay, the more you get, so it does not make much difference in some way)
Palabra del día
el saltamontes