Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El appliance virtual simplifica el despliegue de ESET Remote Administrator y es mucho más veloz que usar el instalador integrado o los paquetes de instalación de los componentes. | The ESET Remote Administrator virtual appliance simplifies deployment of ESET Remote Administrator and is faster than using the all-in-one installer or component installation packages. |
El appliance virtual simplifica el despliegue de ESET Remote Administrator y es mucho más veloz que usar el instalador integrado o los paquetes de instalación de los componentes. | The ESET Security Management Center virtual appliance simplifies deployment of ESET Security Management Center and is faster than using the all-in-one installer or component installation packages. |
Era muy bueno y mucho más veloz que yo. | He was really good and way faster than me. |
Es mucho más veloz que el correo convencional. | It is much faster than normal mail. |
La sensación era extraordinaria y me di cuenta de que mi conciencia era mucho más veloz de lo que nunca había sido. | The feeling was extraordinary and I felt my consciousness was much faster then ever before. |
Este proceso puede ser mucho más veloz si se lo compara con PackageKit, pero necesita que el usuario utilice la línea de comandos. | This can be a much faster process than the PackageKit method, but requires the user to use the command line. |
La evolución cultural humana puede resultar mucho más veloz que la biológica porque las mutaciones culturales no son eventos azarosos como las mutaciones biológicas. | Human cultural evolution can be much faster than biological evolution because cultural mutations are not random events like biological mutations. |
El derretimiento es mucho más veloz de lo que habían previsto sofisticados modelos computacionales y el más reciente informe de la ONU sobre el calentamiento global. | The melting is much faster than predicted by sophisticated computer models and the most recent U.N. report on global warming. |
Ninguno podrá negar que, en la sociedad moderna, el desarrollo de la razón de los niños es mucho más veloz que en el pasado. | No one can deny that in modern society the development of reason in children is much more precocious than in the past. |
Esto da como resultado un menor costo de funcionamiento que el de las bombas tradicionales con menor presión, ofreciendo a la vez un corte mucho más veloz. | This results in a lower operating cost than traditional pumps at lower pressure while yielding much faster cutting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
