Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quisiera decir algo más ahora sobre el punto de vista de la Comisión acerca de esos cinco candidatos y tendré mucho gusto también en responder al final de este debate a cualesquiera observaciones o preguntas que formulen Sus Señorías. | I would like to say something more now about the Commission's standpoint on these five candidates and I will also be pleased to respond at the end of this debate to any points or questions raised by honourable Members. |
¡Con mucho gusto también estamos personalmente disponibles para sus consultas! | We are happy to answer your questions personally available! |
Con mucho gusto también nos puede contactar por el teléfono +49 89 61 44 25-0. | We are also gladly at your disposal under the telephone number +49 89 61 44 25-0. |
Mucho gusto. Mucho gusto también. | Nice to meet you too. |
Con mucho gusto también enviaremos un CD-ROM o dispositivo USB gratuito que contiene varios números. | We are also happy to send one free copy of a CD-ROM or USB drive containing multiple editions. |
Con mucho gusto también podemos diseñar un curso de formación o instrucción de manera individualizada conforme a sus necesidades. | We are also happy to tailor a training course specifically to your requirements. |
Con mucho gusto también le ayudaremos personalmente si necesita ayuda; encontrará su interlocutor en Contacto. | We would also be happy to help you personally if you require support. You can find your contact person under Contact. |
Me da mucho gusto también ver como este evento, que fue organizado por un grupo privado empresarial, cuenta con el apoyo del gobierno del estado y del gobierno federal, del presidente municipal. | I am also glad to acknowledge that this event has been organized by a group of private entrepreneurs with the support of the State, Federal and Municipal governments. |
Si se pone usted en contacto con nosotros, envíenos el número de serie y también fotos o videos de su prensa hidráulica UNIFLEX, por correo electrónico a service(at)uniflex.de o con mucho gusto también por medio de WhatsApp al número +49 152 03540155. | If you contact us in this matter, please also send us the serial number and photos or videos of your UNIFLEX hydraulic crimper by e-mail to service(at)uniflex.de or, if you prefer, by WhatsApp to +49 152 03540155. |
Tengo mucho gusto también en compartir esta breves observaciones con los que han participado en la Escuela a distancia y que, si lo desean, podrán ver la grabación de esta tarde en los próximos días. Los saludo anticipadamente. | It is also a pleasure to bring these brief considerations of mine to the attention of those who attended the session in remote mode, and who, if they so wish, will be able to view the tape of this evening in the days to come. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
