Nosotros cambiamos nuestros calzoncillos muchas veces al día, ya sabes. | We change our underpants many times a day, you know. |
Hablábamos por teléfono y por Skype muchas veces al día. | We'd talk on the phone and on Skype many times a day. |
Habla con ella muchas veces al día. | She talks to her many times a day. |
Rory y yo nos escribimos muchas veces al día. | Every day Rory and I write each other multiple times. |
Verifique su glicemia muchas veces al día. | Check your blood sugar many times each day. |
Hace sus necesidades en nuestro jardín muchas veces al día. | Shh! that relieves itself on our lawn many times a day. |
Tenía que llamarme muchas veces al día. | I had to call many times a day. |
Muchas veces al día, la mayoría de forma inconsciente. | Many times a day, mostly unconscious. |
Tomamos estas decisiones una y otra vez muchas veces al día. | We make these trade-offs again and again, multiple times a day. |
Muchas veces al día, y es algo... que nunca me había ocurrido. | Several times a day and it's... That never happened to me. |
