Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además de esto, independientemente de los antecedentes autoritarios, hay países que han promulgado muchas leyes nuevas que favorecen la participación ciudadana e institucionalizan nuevos diseños institucionales. | In addition to that, regardless of authoritarian background there are countries that have enacted lots of new legislation that favor citizen participation and institutionalize new institutional designs. |
Para contribuir a la promoción y protección de los derechos humanos, el Reino de la Arabia Saudita también ha promulgado muchas leyes nuevas y ha reformado otras leyes existentes de conformidad con las obligaciones contraídas al adherirse a distintas convenciones internacionales. | The Kingdom of Saudi Arabia has also promoted and protected human rights through the promulgation of numerous new laws and the amendment of existing laws in a manner consistent with the obligations ensuing from its accession to various international conventions. |
Este congreso ha pasado muchas leyes nuevas para combatir la corrupción. | This congress has passed many new laws to fight corruption. |
Hay muchas leyes nuevas que prohíben el fumar en espacios públicos. | There are a lot of new laws that ban smoking in public spaces. |
Muchas leyes nuevas controlan el nivel de emisiones que producen las fábricas y, a medida que los gobiernos se conciencien, cada vez habrá más. | Many new laws control the level of emissions produced by factories, and as governments have their consciousness raised, there will be more and more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
