Muchas gracias Señor por tu presencia en el alma de este ser. | Thank you so much for your presence Lord, in this being's soul. |
Muchas gracias señor Vitorino por su colaboración a lo largo de esta tarde. | Thank you very much for your cooperation this afternoon, Mr Vitorino. |
Muchas gracias señor amable. | Thank you very much, kind sir. |
Muchas gracias señor ponente. | Thank you very much to the rapporteur. |
. (ES) Muchas gracias Señor Presidente. | Thank you very much, Mr President. |
¡Muchas gracias señor, gracias! | Thank you, sir. You scared me! |
- Muchas gracias Señor Florenz por el trabajo que ha realizado y por su informe. | - Thank you very much for the work that you have carried out Mr Florenz, and for your report. |
Muchas gracias señor Presidente. Deseo dar la más calurosa bienvenida a los miembros del Comité Permanente, sus suplentes, observadores de las Partes y organizaciones intergubernamentales, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales. | Thank you Chair and I would also like to extend a very warm welcome to the Standing Committee Members, their alternates, Party Observers, and Inter-governmental organizations, international and national non-governmental organizations. |
Señor Presidente, muchas gracias señor Comisario por su muy precisa respuesta. | Mr President, thank you, Commissioner, for your very precise reply. |
(HU) Muchas gracias señor Presidente, señor Comisario, Señorías. | (HU) Thank you very much, Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen. |
