Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es la militancia por la que han optado estos admirables muchachos y muchachas de El Progreso. | This is the militancy for which these muchachos of El Progreso have opted. |
Es difícil atraerlos, porque muchachos y muchachas huyen de todo lo que les recuerde el salón de clases. | It's hard to attract them because young people flee anything that reminds them of classrooms. |
A vosotros, queridos muchachos y muchachas, os repito: estad atentos a lo que se os propone. | I repeat to you, dear young people: pay attention to what is proposed to you. |
Tal vez entre tantos jóvenes, muchachos y muchachas que están aquí, alguno quiera llegar a ser misionero: ¡qué siga adelante! | Perhaps among so many young people, teenagers who are here, someone has the will to become a missionary: go ahead! |
En la versión anterior de la competencia fotográfica fue incluida la categoría joven, en la que muchachos y muchachas de 12 a 16 años, optan por el premio de una cámara fotográfica. | The previous photo competition included a category for young people in which teens between 12 and 16 years of age competed for the prize of a new camera. |
Tres voluntarios de Fragas do Mandeo acompañaron a los seis muchachos y muchachas de 12 años ―más sus dos monitores― del grupo scout Chan que se desplazaron para conocer in situ nuestra actuación de rehabilitación ambiental. | Three volunteers from Fragas do Mandeo accompanied the six children of 12 ―plus their two camp leaders― of the Chan scout group who got first-hand experience of our environmental rehabilitation work. |
El egreso anual será de 45 alumnos, muchachos y muchachas. | The number graduated annually'will be 45 pupils, male and female. |
El coraje de los muchachos y muchachas crecía como su audacia. | The courage of the youths grew, as did their boldness. |
El egreso anual será de 45 alumnos, muchachos y muchachas. | The number graduated annually 'will be 45 pupils, male and female. |
Y les voy a contar algo, muchachos y muchachas. | And I am going to tell you something, lads and lasses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
