mucha marcha
- Diccionario
mucha marcha(
moo
-
chah
mahr
-
chah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. a lot of life
Este pueblo es pequeño, pero tiene mucha marcha. Se celebran muchos conciertos en la plaza mayor.This town is small, but it has a lot of life. Many concerts are held in the main square.
b. a lot of action
En este barrio hay mucha marcha. Es el que tiene más bares de copas de todo Madrid.There's a lot of action in this neighborhood. It's the one with more bars in the whole of Madrid.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Me encanta Valencia. Es una ciudad con mucha marcha nocturna. Tiene unas discotecas increíbles.I love Valencia. It's a city with a lot of nightlife. It has incredible clubs.
Micaela tiene mucha marcha. No ha parado de bailar en toda la noche.Micaela is all go. She hasn't stopped dancing all night.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce mucha marcha usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!