Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se toma al Ragdoll, se vuelve blando como una muñeca de trapo.
When carried, the Ragdoll becomes as loose as a ragdoll.
En este juego debes lanzar los salvavidas a la hermosa muñeca de trapo para salvarla.
In this game you must roll the lifebuoy to the beautiful ragdoll to save her.
Como una muñeca de trapo.
He was like a ragdoll.
Cuando mis padres me sacaron del hospital en silla de ruedas, me sentía como si me hubiesen zurcido igual que a una muñeca de trapo.
When my parents wheeled me out of the hospital I felt like I had been pieced back together like a patchwork doll.
Mi hijo es débil y flácido como una muñeca de trapo.
My child is weak and limp like a rag doll.
O, solo colapsar en el suelo como una muñeca de trapo.
Or, just collapse on the ground like a limp doll.
Una pequeña muñeca de trapo sola en la oscuridad.
A little rag doll all alone in the dark.
Me cargó alrededor del cuarto como una muñeca de trapo.
He threw me round the room like a rag doll.
Sabes, tuve una muñeca de trapo en mejor forma que tú.
You know, I had a rag doll in better shape than you.
Debería parecerse al patrón de costura de una muñeca de trapo.
It should look like a rag doll type stitching pattern.
Palabra del día
el cubo