Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Damas y caballeros, muévanse al otro lado de la habitación.
Ladies and gentlemen, move over to that side of the room.
Damas y caballeros, muévanse al otro lado de la habitación.
Ladies and gentlemen, move over to that side of the room.
En el momento que la luz se vaya, ustedes dos, muévanse.
In the moment that the light leaves, you two, move.
¡Dejen las llaves en la camioneta y muévanse al sur!
Leave the keys in the pickup and move south!
Aspirantes, muévanse con rapidez, su Liberación está en sus manos.
Seekers, move swiftly, your Liberation is in your hands.
Tengo que mantener las calles despejadas, así que muévanse.
I got to keep the streets clear, so move on.
Por favor, muévanse en forma ordenada hacia la salida más cercana.
Please move in an orderly fashion to the nearest exit.
Estén al tanto de la oscuridad y muévanse ininterrumpidamente en la Luz.
Be aware of the darkness and move steadily in Light.
Empiecen en el centro de la ciudad muévanse en tres sectores.
Begin at the center of the city. Move out in three sectors.
Bueno, muévanse muchachos, no hay nada para ver acá.
OK, move it along, fellas, there's nothing to see here.
Palabra del día
el mago