A PET/MRI scanner is like two tests in one, a PET scan and an MRI. | Un escáner TEP/RM viene a ser como dos pruebas en una, una TEP y una RM. |
The MRI contains strong magnets, so metal objects are not allowed into the room with the MRI scanner. | El equipo para la resonancia magnética contiene imanes potentes, por lo que no se permiten objetos de metal dentro de la sala donde está el escáner. |
The MRI contains strong magnets. Metal objects are not allowed into the room with the MRI scanner. | Debido a que el equipo para la resonancia magnética contiene imanes potentes, no se permiten objetos de metal dentro de la sala donde está el escáner. |
To conduct the scan, patients will be assisted onto a padded, moveable scanning table and positioned inside the opening of the MRI scanner. | Para realizar el examen, los pacientes se llevarán a una mesa movible, acolchonada para el examen, y se colocarán dentro de la abertura de la IRM. |
Then your child is placed in the PET/MRI scanner. | Luego colocarán a su hijo en el escáner TEP/RM. |
The MRI scanner contains the magnet. | El escáner para la resonancia magnética contiene el imán. |
The MRI scanner could be investigated within medical physics. | El equipo de resonancia magnética por imágenes (MRI) se podría investigar en física médica. |
Others experience a sense of being closed-in (claustrophobia) while in the MRI scanner. | Otros experimentan una sensación de encierro (claustrofobia) mientras están adentro del explorador de RMN. |
Metal objects are not allowed into the room with the MRI scanner. | No se permiten objetos de metal dentro de la sala donde está el escáner. |
It's easy enough for a neuroscientist to place a high-security inmate in an MRI scanner. | Es muy fácil para un neurocientífico hacerle una resonancia a un preso de alta seguridad. |
