Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are moving on now to ecodesign, realising here, as elsewhere, that it means tremendous new opportunities in innovation and jobs.
Ahora nos hemos pasado al ecodiseño, dándonos cuenta aquí, y en cualquier otro lugar, que esto supone nuevas y enormes oportunidades en innovación y puestos de trabajo.
Moving on now to the organisation of Objective 2, the developments in unemployment are still the most prominent aspect of our assessment of structural adjustment, as you stress many times in your comments.
Respecto a la configuración del Objetivo 2, la evolución del paro sigue siendo la característica más destacada a la hora de enjuiciar la adaptación estructural, lo que ustedes mismos han destacado en varias ocasiones.
Moving on now to the third part of my remarks, we believe that the reforms undertaken at the United Nations since 2000, and in particular since the 2005 Summit, have been significant and headed in the right direction.
Pasando a la tercera materia de mi intervención, pensamos que las reformas impulsadas en las Naciones Unidas desde el año 2000, y particularmente desde la Cumbre del 2005, han sido significativas, y apuntan en la dirección correcta.
Then my men and I will be moving on now.
Entonces mis hombres y yo nos marchamos.
I am moving on now, as you know, to another areas.
Como sabéis, ahora me voy a otros lugares.
I suppose you'll be moving on now.
Supongo que ahora te irás.
I suppose you'll be moving on now.
Supongo que ahora se irá.
I suppose you'll be moving on now?
¿Supongo que ahora te irás?
Are you moving on now?
¿Vas a marcharte ahora?
Okay, take care moving on now.
Muy bien, gracias. Continuamos.
Palabra del día
brillante