sin traducción directa |
El sonido surge del choque de moléculas que producen un movimiento vibratorio. | Sound emerges from the collision between molecules that create a vibratory movement. |
Semejante movimiento vibratorio no solo produce un agujero exterior sino también interior. | Such vibratory movement not only produces an external but also an inner piercing. |
Si estos objetos tienen la misma frecuencia natural de vibración también adquieren un movimiento vibratorio. | If these objects have the same natural frequency of vibration also acquire a vibratory movement. |
Un sonido es una sensación producida por el movimiento vibratorio de un cuerpo sobre el órgano del oído. | A sound is a sensation produced by the vibratory movement of a body on the ear drum. |
El sonido es para el movimiento vibratorio de los objetos, por lo que es también un tipo de energía cinética. | The sound is for the vibratory movement of objects, so it is also a kind of kinetic energy. |
El equipo se controla desde una consola donde se puede programar el tiempo y la frecuencia del movimiento vibratorio. | The equipment can be controlled from a display where time and frequency of the vibratory movement can be programmed. |
En mis descripciones lo equiparé a movimiento vibratorio, más rápido allí, vi movimiento pero no había tiempo. | I equated it in my descriptions of vibration movement, quicker there, I saw movement but there was no time. |
El sonido es un movimiento vibratorio, un movimiento de los átomos y las moléculas que hacen que tanto grandes y pequeños objetos. | The sound is a vibratory movement, a movement of atoms and molecules that make both small and large objects. |
Liposucción asistida mecánicamente (PAL, Tickle Lipo, Vibrolipoescultura, Lipomática) La PAL utiliza cánulas que realizan un rápido movimiento vibratorio hacia delante y hacia atrás. | Power assisted liposuction (PAL, Tickle Lipo, Lipomatic) PAL utilizes cannulas which rapidly move in a back-and-forth motion. |
Hay disponibles naves suficientes para emitir la energía de activación a la Tierra para interactuar con el movimiento vibratorio existente y ocasionar que haga una pausa. | Enough ships are available to beam working energy to Earth to interact with existing vibrational motion and cause it to pause. |
