Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la salsa también se realiza el movimiento de caderas caribeño. | In salsa you also make the Caribbean hip movement. |
El movimiento de caderas en el bolero es el mismo que en la rumba. | The hip movement in the bolero is the same as in the rumba. |
Esta canción es una combinación de bachata, música pop y otros ritmos moderno s, ideal para el movimiento de caderas. | This song is a combination of bachata, pop music and other modern rhythms, ideal for hip movement. |
Incluso si solamente mueves los pies, debes saber que un ligero movimiento de caderas va de la mano con ello. | Even if you're just moving your foot, know that a slight hip movement goes along with it. |
La posición de la pareja es con los cuerpos juntos y los brazos al estilo tropical, realizándose además el característico movimiento de caderas de los bailes caribeños. | The dancers position their bodies together and hold their arms in tropical style, making the characteristic hip movement of the Caribbean dances. |
Infórmate en las escuelas de baile para bodas o, por ejemplo, en el Atelier 3 (Rue de Popincourt, 3), donde Stéphanie estará encantada de ayudarte a trabajar tu movimiento de caderas. | Go ahead and call a dance school specialized in weddings like Atelier 3 (3 rue de Popincourt) where Stéphanie will be more than pleased to help you work on swaying your hips in time to the music! |
Es posible que al principio no se alcance a tocar el suelo, pero no hay que desanimarse, se conseguirá con el tiempo; inclínese el cuerpo todo lo posible sin doblar las rodillas; la inclinación ha de ser un movimiento de caderas. | If you do not touch the floor at first, do not feel discouraged. Bend the body as far forward as you are able, but do not bend the knees. Remember, it is to be a hip movement entirely. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
