Sí, pero no dio que el movimiento de cabeza. | Yeah, but he gave you the nod. |
Ella me responde con un movimiento de cabeza. | She answers me with a nod. |
No quiero un movimiento de cabeza. | I don't want a nod. |
La cara de Kenshin no tenía expresión alguna al asentir con un breve movimiento de cabeza. | Kenshin's face was expressionless as he gave a curt nod. |
Bueno, bueno, un movimiento de cabeza. | Okay, okay, that's a nod. |
Su nieto de 9 años la miraba y con un movimiento de cabeza aceptaba el pedido. | Her 9 year old grandson looked at her and with a nod accepted the request. |
¿Fue un movimiento de cabeza? | Was that a nod? |
Les devolvió el saludo con un sencillo movimiento de cabeza, y empezó a dar las ordenes de la mañana. | He returned a simple nod and began issuing the morning's orders. |
Un buen movimiento de cabeza así que para el Café Restaurante & Wine Bar El Gargamelle, ubicado rue Lafayette, en el distrito 9. | A nice nod to the Café Restaurant & Bar at La Gargamelle Wines, located rue Lafayette in the 9th arrondissement. |
Toda la prensa de nuestra clase burguesa dijo que solo con el permiso del gobierno, se convirtió en silencio ante el menor movimiento de cabeza. | The entire press of our propertied class speaks only by permission of the government, becoming silent at the slightest nod. |
