Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In reality the audience looked very impressed just by hearing its title; with mouth wide open, everybody realized the presence of the troop of Koguryo and its sound of horses were heard everywhere.
En realidad el público pareció muy impresionado con solo oír su título; boquiabierto, cada cual reconoció la presencia de la tropa de Koguryo y su sonido de caballos fue oído por doquier.
There's a fish over there with his mouth wide open.
Hay un pez con la boca abierta.
Jeff, let's get you around the back, with your mouth wide open.
Jeff, ve hacia atrás y abre bien grande la boca.
And I stood there with my mouth wide open.
Me quedé con la boca abierta, y recuerdo que oí:
This held my mouth wide open.
Esto mantuvo mi boca abierta.
He sleeps with his mouth wide open, and wont cover it with a handkerchief.
Se duerme con la boca abierta, y no se la cubre con un pañuelo.
If you snore with your mouth wide open, your throat passage may be partially blocked.
Si lo haces con la boca abierta, la garganta podría estar parcialmente bloqueada.
We must combine that Brazil leaves anyone with the mouth wide open with its lush scenery, right?
Vamos a concordar que Brasil deja a cualquier persona con la boca abierta con sus escenarios exuberantes, ¿verdad?
The soul is thus the appetite for life, the mouth wide open to receive.
El alma es, por tanto, el apetito por la vida, la boca que se abre de par en par para recibir.
Speed Quagsire hunts for food by leaving its mouth wide open in water and waiting for its prey to blunder in unaware.
Defensa Especial Velocidad Quagsire caza dejando las fauces abiertas en el agua y esperando a que su presa entre sin darse cuenta.
Palabra del día
la escarcha