Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the other side of the mountain city of Marrakech we waited.
En el otro lado de la ciudad de Marrakech montaña nos estaba esperando.
The apartments are very warm, recreating the traditional environment of the old mountain city through their decoration and inner spaces.
Los apartamentos son muy cálidos, recrear el ambiente tradicional de la ciudad vieja montaña a través de su decoración y los espacios interiores.
Lunch, in the simple restaurant of the country and pursuance toward the mountain city of Villa Serrano, where we'll dine and spend the night.
Almuerzo en un restaurante sencillo del pueblito y continuamos hacia la ciudad de la sierra de Villa Serrano, donde cenaremos y pasaremos la noche.
Barcelona, sea and mountain city, takes care of its green lungs and turns them into a perfect places where take a walk and refresh yourself during summer.
Barcelona, ciudad de mar y montaña, cuida sus pulmones verdes y los convierte en los lugares perfectos para pasear y refrescarse en verano.
Start in the relaxed mountain city of Huaraz with a trek through the heart of the towering snow covered mountains of the Cordillera Blanca or Cordillera Huayhuash.
Empiece su viaje en la tranquila ciudadde Huaraz con un trekking por el corazón de las montañas imponentes de la Cordillera Blanca o la Cordillera Huayhuash.
The YouTube on Guadalajara's display mentioned that at one point the light pointed to a ravine. Guadalajara is positioned such that tidal bore from the Pacific would reach this mountain city, despite its elevation.
Guadalajara está posicionada en un lugar tal, que la marejada que viene desde el Pacífico podrá alcanzar hasta esta ciudad en las montañas, a pesar de su elevación.
In addition, it has 6 sections, so we can decide if we prefer to ride the whole route or only enjoy one of its variated zones that we can find in this sea and mountain city.
Además, se divide en 6 tramos, con lo que podremos decidir si hacerla toda o disfrutar de alguna de las variadas zonas que encontramos en esta ciudad de mar y montaña.
Something very especial from Barcelona that we always try to remark is that this city is a sea and mountain city, where the landscape and the environments are very varied and it allows us to enjoys its different modalities.
Algo excepcional de Barcelona que siempre nos esforzamos a destacar es que es una ciudad de mar y montaña, en que los paisajes y ambientes son de lo más variado y nos permiten disfrutar de todas las modalidades.
We came to the Mountain City entrance.
Nosotros estamos en la entrada de la fortaleza.
Barcelona, as we like to remember, is a sea and mountain city.
Barcelona, como nos gusta recordar, es una ciudad de mar y montaña.
Palabra del día
sabroso