mountain city

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

On the other side of the mountain city of Marrakech we waited.	En el otro lado de la ciudad de Marrakech montaña nos estaba esperando.
The apartments are very warm, recreating the traditional environment of the old mountain city through their decoration and inner spaces.	Los apartamentos son muy cálidos, recrear el ambiente tradicional de la ciudad vieja montaña a través de su decoración y los espacios interiores.
Lunch, in the simple restaurant of the country and pursuance toward the mountain city of Villa Serrano, where we'll dine and spend the night.	Almuerzo en un restaurante sencillo del pueblito y continuamos hacia la ciudad de la sierra de Villa Serrano, donde cenaremos y pasaremos la noche.
Barcelona, sea and mountain city, takes care of its green lungs and turns them into a perfect places where take a walk and refresh yourself during summer.	Barcelona, ciudad de mar y montaña, cuida sus pulmones verdes y los convierte en los lugares perfectos para pasear y refrescarse en verano.
Start in the relaxed mountain city of Huaraz with a trek through the heart of the towering snow covered mountains of the Cordillera Blanca or Cordillera Huayhuash.	Empiece su viaje en la tranquila ciudadde Huaraz con un trekking por el corazón de las montañas imponentes de la Cordillera Blanca o la Cordillera Huayhuash.
The YouTube on Guadalajara's display mentioned that at one point the light pointed to a ravine. Guadalajara is positioned such that tidal bore from the Pacific would reach this mountain city, despite its elevation.	Guadalajara está posicionada en un lugar tal, que la marejada que viene desde el Pacífico podrá alcanzar hasta esta ciudad en las montañas, a pesar de su elevación.
In addition, it has 6 sections, so we can decide if we prefer to ride the whole route or only enjoy one of its variated zones that we can find in this sea and mountain city.	Además, se divide en 6 tramos, con lo que podremos decidir si hacerla toda o disfrutar de alguna de las variadas zonas que encontramos en esta ciudad de mar y montaña.
Something very especial from Barcelona that we always try to remark is that this city is a sea and mountain city, where the landscape and the environments are very varied and it allows us to enjoys its different modalities.	Algo excepcional de Barcelona que siempre nos esforzamos a destacar es que es una ciudad de mar y montaña, en que los paisajes y ambientes son de lo más variado y nos permiten disfrutar de todas las modalidades.
We came to the Mountain City entrance.	Nosotros estamos en la entrada de la fortaleza.
Barcelona, as we like to remember, is a sea and mountain city.	Barcelona, como nos gusta recordar, es una ciudad de mar y montaña.
So they protected Elisha in the little mountain city.	Así protegieron a Eliseo en la pequeña ciudad de la montaña.
We will drive about 2 hours to reach the mountain city of Sinaia.	Conduciremos aproximadamente 2 horas para llegar a la ciudad de montaña de Sinaia.
Hotel Madrid is located in the centre of the mountain city of Chefchaouen.	El Hotel Madrid está situado en el centro de la ciudad montañosa de Chefchaouen.
They forced their children to live in this walled mountain city.	Forzaban a sus hijos a vivir en sus casas de la montaña y amuralladas.
The highest point of Stallikon is located on the Uetliberg, the mountain city of Zurich.	El punto más alto de Stallikon está situado en el Uetliberg, la ciudad montañosa de Zurich.
They patrol 14 routes from the coastal beach city of Marquelia to the mountain city of Tlapa, four hours away.	Ellos patrullan 14 rutas desde la costera ciudad de Marquelia a la ciudad montañosa de Tlapa, a cuatro horas de distancia.
Guadalajara is positioned such that tidal bore from the Pacific would reach this mountain city, despite its elevation.	Guadalajara está posicionada en un lugar tal, que la marejada que viene desde el Pacífico podrá alcanzar hasta esta ciudad en las montañas, a pesar de su elevación.
Raomi Zarec (photo), from the Brazilian city of Rio de Janeiro, lives in the nearby mountain city of Teresópolis, where has his own business.	Raomi Zarec (foto), natural de la ciudad de Río de Janeiro, hoy residente en la ciudad de Teresópolis (RJ), se volvió espírita cuando era niño.
I chose to settle in a small mountain city called San Miguel de Allende, where I'd gone on my first honeymoon, 40 years before.	Elegí establecerme en una pequeña ciudad, en el área de montañas, llamada San Miguel de Allende, donde había ido en mi primera luna de miel, 40 años antes.
The mountains provided a perfect background and gate to the valley just like we had seen on Google Earth when we were planning our holidays in this beautiful mountain city.	Las serranías servían de fondo y cierre al valle, tal como ya lo habíamos observado en el Google Earth cuando programábamos nuestras vacaciones en esta bella ciudad serrana.