The steps to rid your world of this motley crew of boorish rapscallions are clearly and legally defined. | Los pasos para liberar a su mundo de este equipo variopinto de rapaces (rapscallions) están definidos claramente y legalmente. |
Founder Captain Axel Link and his motley crew controls professional with unerring instinct the course of the ship. | Capitán fundador Axel controla el curso de la conexión de la nave y su variopinto de instinto seguro profesional. |
It's that time again–hurricane season–and while 2008 has produced a motley crew of storms in three short months, Gustav is the one that stands out. | Es esa época de nuevo – temporada de huracanes – y mientras que el 2008 ha producido una variopinta diversidad de tormentas en tres cortos meses, Gustav es el que destaca. |
It's that time again - hurricane season - and while 2008 has produced a motley crew of storms in three short months, Gustav is the one that stands out. | Es esa época de nuevo - temporada de huracanes - y mientras que el 2008 ha producido una variopinta diversidad de tormentas en tres cortos meses, Gustav es el que destaca. |
Now you're stranded in a canyon with a motley crew of settlers. | Ahora estás atrapado en un cañón con un equipo heterogéneo de colonos. |
The nature is home for a playful motley crew of animals. | La naturaleza es el hogar de un grupo variopinto y juguetón de animales. |
Look at what this motley crew have done to our little girl. | Mira lo que todos estos payasos le han hecho a nuestra hija. |
Here's the rest of our motley crew. | Aquí está el resto del equipo. |
And we were a motley crew. | Y éramos una tripulación variopinta. |
A motley crew indeed, but one that reflects what is happening outside the electoral ring. | Un variopinto grupo de hecho, pero que refleja lo que está sucediendo fuera del ámbito electoral. |
