Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We apologize for not having done so before, but we wanted to do so with the permission of the mother superior. | Perdón por no haberlo hecho antes, hace tiempo, me acuso de que quería hacerlo con el permiso de nuestra madrecita. |
The mother superior rejects her for her young age, so Thérèse travels to Rome to obtain the approval of Pope Leo XIII (Armand Meppiel) himself. | La superiora se niega a aceptarla por su corta edad, pero Teresa viaja entonces hasta Roma para obtener el beneplácito del mismísimo Papa León XIII (Armand Meppiel). |
The mother superior said she will pray for my sick husband. | La superiora dijo que iba a rezar por mi esposo enfermo. |
After him came the Mother Superior from a distant convent. | Después de él vino la abadesa de un monasterio lejano. |
The Mother Superior said I can come to you when I want. | La superiora dice que puedo ir a verte cuando quiera. |
Sister Marie-Rose was named Mother Superior, mistress of novices, and depositary of the new congregation. | La Hermana Marie-Rose fue nombrada superiora, maestra de novicias y depositaria de la nueva Congregación. |
She's the Mother Superior. | Ella es la superiora. |
Meanwhile, Sister Rose said she is not sure if she wants to meet the Mother Superior. | Mientras tanto, la hermana Rose dijo que no sería segura si quería a encontrar esa Superiora. |
You heard what the Mother Superior said. | Lo dijo la religiosa. |
In this final stage, we await excitedly the meeting with our General Mother Superior, Anabela Carneiro and with Asunción Riopedre, Vicar and First General Councillor. | En esta etapa final esperamos con ilusión el encuentro son nuestra Superiora general, Anabela Carneiro y con Asunción Riopedre, Vicaria general. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
