Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
De este último estilo de motetes Jean-Baptiste Lully fue un importante compositor. | Jean-Baptiste Lully was an important composer of this sort of motet. |
A la liturgia se adapta la música religiosa: motetes, misas, oficios y villancicos. | Religious music is always adapted to the liturgy: motetes, masses, offices and villancicos. |
Compuso sobre todo obras religiosas; cuatro misas, varios motetes himnos y otras muchas canciones religiosas. | He mainly composed religious works; four masses, various motets, hymns and many other religious songs. |
Más información En esta publicación se recogen diez motetes a solo de Francisco Valls (ca. | In this volume we publish 10 motets for one voice by Francisco Valls (ca. |
Bach escribió cientos de sonatas, sinfonías, oratorios, obras de coro litúrgico y motetes, óperas y canciones. | Bach composed hundreds of sonatas, symphonies, oratorios, liturgical choir pieces and motets, operas and songs. |
También en Alemania, las piezas llamadas motetes fueron escritas en el nuevo lenguaje musical del barroco. | In Germany, too, pieces called motets were written in the new musical languages of the Baroque. |
Encontrará el Qi-Gong acompaña fácilmente los motetes ortodoxos de directorio proporcionados, y fragmentos de Rachmaninov Vísperas. | You will find the Qi-Gong easily accompany the repertoire of motets Orthodox provided, and excerpts from Rachmaninov Vespers. |
Además de su obra guitarrística, Tirado compuso conciertos para violín y orquesta, 43 misas y numerosos motetes. | Aside from his works for guitar, Tirado wrote concertos for violin and orchestra, 43 masses and many motets. |
Considera dos conjuntos de ejemplos como ilustración de esto: el ejemplo de los motetes de Bach y un cuarteto de cuerdas clásico. | Take two sets of examples as illustration of this point: the example of Bach motets and a Classical string quartet. |
Trabajó en Roma y publicó unas 170 obras -65 motetes, 34 misas, 37 oficios de Semana Santa, Magnificat y Salmos- desde 1572. | He worked in Rome and published about 170 works -65 motetes, 34 masses 37 officcia for Holy Week, Magnificat and Psalms- from 1572. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!